Kelluvat kyrvät syvän veden yllä
Sergei Dovlatov: Ulkomuseo (Idiootti)
Tuurijuoppo dissidenttikirjailija tuskailee hänen vaimonsa emigroituessa Neuvostoliitosta länteen. Prosessia ei helpota se, että tytär otetaan matkaan. Protagonisti ei halua lähteä mukaan, vaikka KGB:n hänestä keräämä kansio on jo paksumpi kuin ”Goethen Faust”. Rakkaus kotimaata kohtaan pidättelee, ja päähenkilön omien sanojen mukaan jopa miliisi on hänelle rakas.
Kirjan ehdotonta antia on värikäs ja ennalta arvaamaton dialogi, joka sai allekirjoittaneen pidättämään naurua useaan otteeseen kaupunkienvälisen junan työskentelyhytissä.
Eriskummallisten ja huvittavien henkilöhahmojen onnistunein piirre on siinä, että ne ovat uskottavia. Kukapa ei olisi tavannut juoppohullua julistajaa tai sivistynyttä bussikuskia?
Reilulla 150 sivullaan kyseinen kirja on helposti lähestyttävä käyttöliittymä tunteiden (omien ja muiden) käsittelyyn.